缘起
因为最近《设定集》剧情已经进入「深水区」,所以需要做一些准备工作。这也是「有备无患」「预则立不预则废」「无一字无来历」……之类职业习惯内化于心外化于行的具体表现。
内容来自繁荣的互联网,版权协议及许可均尽量附上,或者提前声明。比如在建站当时就提到过:
版权协议及许可
对于属于公众领域的内容,必须允许自由传播和使用。而私人创作的内容,若是有必要授权在一定条件下自由使用,可以参考维基百科使用「知识共享署名-相同方式共享(CC BY-SA 3.0)协议」。
再比如网络字体的授权声明。本站显示许多内容都需要专用字体,除了商业字体购买过一堆之外,对于古典文本的呈现则使用旧版的允许「严格的个人非商业使用」之免费字体。在需要定制的场合,除了开源字体授权协议之下的SIL系列之外,还会使用「已经进入公众领域」的Quivira等字体零星补充「囧斋范某自作用字」以实现网络传输数据最小化。
本篇随笔当中,摘抄的部分都放在本地备用,页面上只有表格和简单的说明。写着写着发现篇幅过长,于是拆出十个单独的页面,放在〈曰若稽古〉分类下。这些从犄角旮旯搜集并汇总的内容,主要是为了自己查找方便,还需要根据进展而随时补充。各个信息源头就零散不成体系,并且业界对于历史真相还有学术纠纷和商榷,互相参考校对之后暂时作为《设定集》背景所采用的版本。
工作量除了查询信息之外,主要在于查找埃及圣书体之Unicode编码,以及页面之排版,详见源码。
埃及字母表(代前言)
埃及单音字母 埃及双音字母 埃及三音字母 埃及数字 埃及度量衡埃及众神
埃及八元神 埃及九柱神 埃及孟菲斯诸神 埃及底比斯诸神 埃及冥界诸神 埃及其它神祇含语拼音方案
简单说,所有色目字母都表示辅音,其它语种借用时会选择本族语言当中不存在的字母表示元音,不举例。因此,在「虽然尚无唯物主义证据但是表面上与色目各语关系密切的埃及字母同样只表示辅音」的情况下,挪用部分字母表示其它辅音和元音,也是顺理成章的事情。
转写用字母 | 当代汉语普通话读音 | 圣书体字母 | 备注 |
---|---|---|---|
b | 钵 | b | |
p | 颇 | p | |
m | 摸 | m | |
f | 佛 | f | |
d | 德 | d | |
t | 忒 | t | |
n | 讷 | n | |
l | 勒 | l | |
g | 搁 | g | |
k | 嗑 | k | |
h | 喝 | h | |
j | 鸡 | j | |
q | 妻 | q | |
x | 吸 | x | |
Z | 吱 | Z | |
C | 吃 | C | |
S | 师 | S | |
r | 日 | r | |
z | 资 | z | |
c | 词 | c | |
s | 丝 | s | |
N | 嗯 | N | ŋ |
K | 嗝儿 | K | 停顿、促音 |
R | 儿吖 | R | 元音前为大舌颤音,元音后为儿化音或小舌擦音或颤音 |
a | 啊 | a | |
o | 噢 | o | |
e | 呃 | e | |
i | 噫 | i | |
u | 呜 | u | |
y | 吁 | y |
目前暂定双音字母和三音字母仅用于复综语缩合词之上,比如:
单词 | 词源 | 本意 | 圣书体 | 备注 |
---|---|---|---|---|
“大猴儿卵” | “大家好我是李维汉” | 男主角、黄毛、隔壁老王 | 3 |
|
“大猴儿腚” | “大家好我是邓小平” | 男配角、苦主 | 4 |
|
“大猴儿茎” | “大家好我是金维映” | 女主角 | 5 |
|
“大猴儿楞” | “大家好我是李铁映” | 爱情结晶 | 6 |
于是前缀「大猴儿」就有了两种形式,阴性𓏙「di」阳性𓍑「DA」,还有个表意符号𓊹「nTr」后缀(本意“神”)提示这是人民群众喜闻乐见的内容。
补充情报兼素材:
范某截图备份于此
原则还是老规矩,在解读典故发明伪风俗的时候,挪用原型按照行政级别从上往下捋,坚决与市面上活蹦乱跳的娱乐至死の色目逗哔专挑软柿子捏勾结色目混混鸡鸣狗盗之徒并联系色目情报掮客把自己兜售的快乐建立在人民群众的痛苦之上的企业文化划清界限。
补充素材:
范某截图备份于此
至于「深水区」相关应用,请参考《设定集》第二辑草稿〈教宗难断家务事〉(原名〈夫王妻寇兄王弟寇〉)结尾部分。
磨刀不误砍柴工(代后记)
长话短说,约三年前建立个人博客站点的时候,就已经把大部分样式搞定了,在那之前已经开展了「三自」系列运动,实践了大批伎俩,参考的是当时的需求「部分宣传阵地当中发表富文本内容如何在本地备份及同步」。后来的码字当中,不断发现新的排版需求,每次都是临阵磨枪,勉为其难搞定,后遗症就是「样式依赖」越来越严重。
于是最终提交的页面与本地文本备份差距越来越大,到了本篇随笔已经可以说是面目全非驴唇不对马嘴了,本地的Markdown「源文件」只能当草稿,许多排版和呈现文本的样式都无法录入。比方说上面「拼音方案」当中对于转写的圣书体,就在「囧斋范某自作用字」当中照葫芦画瓢运用了OpenType的StyleSet指定字型。
收获也有,就是至理名言「磨刀不误砍柴工」吖,前提是磨刀真的是为了砍柴,而不是为了卖刀,更不是扮出一副「下周上山砍柴」的样子,以众筹集资诈骗人民群众或炒作概念上市圈钱。
这次的准备工作,主要是由于在「正文中呈现圣书体」的需求所导致的,于是索性旁征博引搜集整理准备个痛快,将来随用随有,不必中断构思不得不投入精力到与剧情无关的技术细节之上。坚持这种态度除了职业习惯之外,就是因为已经有过先例,「正文中呈现乐谱和插播音频」的需求,早已经准备完毕了,直到最近才用上,并不意味着三年前在浪费时间。