「不患寡而患不均」（《论语・季氏》）；与Aequum et bonum est lex legum
相反；罗马法又想保护「财产」（bonum
）以及「公平」的原则（aequitas
）。亦见Lex est ars aequiet boni
。
「不教而诛」（《荀子・富国》：不教而诛，则刑繁而邪不胜；教而不诛，则奸民不惩）；参见「法律的有效性」；参见Lex moneat priusquam feriat. Legem brevem esseoportet
。
「不在其位，不谋其事」（《论语・泰伯》）；参见Nemo simul actor et iudex
。
「杀一儆百」（《汉书・尹翁归传》：以一警百）；参见「惩罚」；参见Punitur ne peccatur
。
「大快人心」（指看到坏人受到惩罚感到高兴）；参见「惩罚」；参见Numquid voluntatis meae est mors impii?
。
「大义灭亲」（《左传・隐公四年》）；参见「仁者人也，亲亲为大」；参见Iustitia non novit patrem nec matrem, solum veritatem spectat.
。
「道之以政，齐之以刑，民免而无耻。道之以德 ，齐之以礼，有耻且格」（《论语・颜渊》）；参见Lex est tutissima cassis. Lex praescribit, evangelium inscribit.
。
「罚不当罪」（《荀子・正论》：夫德不称位，能不称官，赏不当功，罚不当罪，不祥莫大焉）；参见「惩罚」；参见Noxiae poena par esto.
。
「法家之律犹儒家之经，五经载道以行万世，十二律垂法以正人心」（唐律疏议序柳赞）；参见Poena constituitur in emend ationem hominum.
。
「法外施仁」（即宽待罪犯）；参见「严格」；参见In dubio mitius. Nulla umquam de morte hominis cunctatio longa est. Iudex non debet lege clementior esse.
。
「格杀不论」（《清史稿・宣统皇帝本纪》）；参见Nulla umquam de morte hominis cunctatio longa est.
。
「公而忘私」（《汉书・贾谊传》）；参见「公法」「公益」；参见Privatum incomodem publico bono pensatur.
。
「故圣人作则，必以天地为本」（《礼记・礼运》）；参见Lex spectat naturae ordinem.
。
「官官相护」（明代成语）；参见 「欺骗」；参见Iudex damnatur ubi nocens absolvitur.
。
「己所不欲，勿施于人」（《论语・颜渊》）；参见Omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illis. Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris.
。
「己欲立而立人」（论语・雍也）；参见Omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illis. Haec est enim lex, et prophetae. (Mt 7:12)
；亦见Sicutere tuo ut alienum non laedas.
。
「既往不咎」（《论语・八佾》：成事不说，遂事不谏，既往不咎）；参见Impunitas semper ad deteriorainvitat. Lex de futuro, iudex de praeterito.
。
「假做真时真亦假」（《红楼梦》）；参见Cum vitia prosunt, peccat qui recte facit. Non facias malum, ut inde fiat bonum.
。
「兼听则明，偏信则暗」（汉・王符《潜夫论・明暗》）；参见Audiatur et altera pars.
。
「君子喻于义，小人喻于利」（《论语・里仁》）；参见bonum; bonum commune; Iusest ars aequi et boni.
。
「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼……治天下可运于掌」（《孟子・梁惠王上》）；参见「平等」；iustitia omnibus; Omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illis. Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris.
。
「民不畏死，奈何以死惧之？」（《道德经》）；参见Punitur ne peccetur. Dies irae;
。
「民可使由之，不可使知之」（《论语》）；参见Legem brevem esse oportet. Leges ab omnibus intellegi debent. Ignorantia iuris nocet.
。
「难逃法网」；参见「惩罚」；参见Interest rei publicae, e maleficia remaneant impunita.
。
「仁者人也，亲亲为大」（《中庸》第32章）；参见「公益」「正义」；参见Iustitia non novit patrem nec matrem, solum veritatem spectat.
。
「上有政策，下有对策」（民间说法）；参见Leges ab omnibus intellegi debent. Lex uno ore omnibus loquitur. Lex non debet esse ludibrium.
。
「绳之以法」「依法从事」；参见「法律的有效性」；参见Executio est finis et fructus legis.
。
「损人利己」；参见Iure naturae aequum est neminem cum alterius detrimento et iniuria fieri locupletiorem.
。
「天理」（一种道德原则）；参见lex naturae; lex divina
。
「天网恢恢，疏而不失」（《道德经》）；参见dies irae; iudicium Dei;
。
「天下为公」（《礼记・礼运》：大道之行，天下为公，选贤与能，讲信修睦）；参见「公法」「公益」；参见Iustitia omnibus; bonum commune;
。
「天下之民归心」（《论语・尧曰》：兴灭国，继绝世，举逸民，天下之民归心）＝「都会心悦诚服了」；参见Obedientia est legis essentia.
。
「王子犯法，与庶民同罪」。参见Lex non a rege est violanda. Lex facit regem.
。
「无法无天」「目无法纪」「心无天理」；参见「腐败」；Lex est ab aeterno. Leges humanae nascuntur.
。
「逍遥法外」（《庄子・逍遥游》）；参见「自由」；参见Libertas in legibus.
。
「萧规曹随」（扬雄《解嘲》）；参见Stare decisis.
。
「信赏必罚」（《韩非子・外储说右上》）；意即「必赏必罚」；参见「法律的有效性」；Executio est fructus legis.
。
「言必信，行必果」（《论语・子路》）；参见Executio est fructus et finis legis. Ita lex scripta est. Obiter dictum;
。
「夜不闭户」；指治安良好；参见Ibi valet populus, ubi valent leges.
。
「一匡天下」（《论语・宪问》）；统一天下；参见Lex facit regem.
。
「依法从事」「绳之以法」；参见Executio est fructus et finis legis.
。
「有治人，无治法」（《荀子・君道》）；参见Melius agitur cum lege quam cum homine.
。
「约法三章」（《史记・高祖本纪》：杀人者死，伤人及盗抵罪）；参见Legem brevem esse oportet. Pessima tempore plurimae leges.
。
「载舟覆舟」（《孔子家语》：夫君子舟也，人者水也；水可载舟，亦可覆舟）；参见Lex non a rege est violanda.
；亦见Voces populi.
。
「朝令夕改」；参见Leges figendi et refigendi consuetudo est periculosissima.
。
「只许州官放火，不许百姓点灯」（陆游《老学庵笔记》）；参见Duo cum faciunt idem, non est idem. Quod licet Iovi, non licet bovi.
.